Les majuscules et la ponctuation
Il est essentiel d'être attentif aux majuscules, aux abréviations et à la ponctuation lors de la rédaction d'un texte.
Sommaire
1. Majuscules & minuscules
Les noms d'entreprises ou de bâtiments prennent généralement une majuscule.
EXEMPLES : Région de Bruxelles-Capitale, Service public fédéral Finances, Parlement flamand
Les combinaisons prennent également une majuscule.
EXEMPLES : un membre du Parlement flamand, le Gouvernement régional bruxellois, les Commissions communautaires
Les noms d'organismes doivent être écrits en minuscules lorsqu'ils sont utilisés comme génériques, non officiels, pluriels ou lorsqu'ils ne sont pas uniques.
EXEMPLES : les ministères flamands, les députés italiens, un conseil d'administration.
2. Abréviations
Les initiales utilisées comme noms génériques sont généralement écrites en minuscules et sans point.
EXEMPLES : tva (taxe sur la valeur ajoutée), asbl (association sans but lucratif).
Les acronymes qui se prononcent comme un mot ordinaire s'écrivent également en minuscules.
EXEMPLES : pin (numéro d'identification personnel), vip (very important person)
Les abréviations qui ne sont pas des noms génériques (comme vat ou vzw) sont généralement écrites avec un point après chaque mot abrégé et en minuscules.
EXEMPLES : c.à.d. (c'est-à-dire), etc. (et cetera), s.o. (sans objet)
Certaines abréviations font exception à cette règle. Les acronymes s'écrivent avec une majuscule s'il s'agit de l'orthographe habituelle.
EXEMPLES : CEO (chief executive officer), URL (uniform resource locator), GAS (municipal administrative sanction)
Le mot initial provient-il d'une autre langue et il nous est étranger ? Adoptez alors l'orthographe de cette langue.
EXEMPLES : GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), PhD (philosophiae doctor).
Pour les correspondances, utilisez des lettres majuscules. Il est même préférable d'écrire ces termes en entier.
EXEMPLES : Mr. (Monsieur), Mme. (Madame)
ENCORE MIEUX : Monsieur, Madame
3. L'énumération
L'énumération est-elle composée de phrases complètes ? Dans ce cas, chaque phrase se termine par un point.
La liste à puces est-elle composée de groupes de mots ou de mots isolés ? Dans ce cas, n'utilisez pas de ponctuation dans l'énumération.
EXEMPLES : Ces pages offrent plus d'informations sur :
les sports à Bruxelles
Bruxelles accessible
Bruxelles le dimanche
Retour à la page d’accueil du playbook ici